Logo =Inventaire Général du Patrimoine Culturel - Retour à l'accueil
Eglise paroissiale Saint-Léger

Cloche

Dossier IM68008744 réalisé en 1999

Fiche

  • Vue d'ensemble.
    Vue d'ensemble.
  • Impression
Dénominations cloche
Aire d'étude et canton Altkirch
Adresse Commune : Eglingen
Adresse : rue Principale
Emplacement dans l'édifice clocher

Cloche datée de 1651, peut-être fondue par Melchior Schifter. Comme le rappelle l'inscription, elle provient de Balschwiller. La commune d'Eglingen l'a acquise en 1803.

Période(s) Principale : 3e quart 17e siècle
Dates 1651
Lieu de provenance Édifice ou site : Alsace, 68, Balschwiller
Auteur(s) Auteur : Schifter Melchior, (?)

Cloche de belle facture, évasée. Le battant est particulièrement long (rapporté ?).

Catégories fonderie de cloches
Matériaux bronze
Précision dimensions

dimensions non prises

Précision représentations

Croix sans corpus avec des branches d'oliviers, Vierge à l'Enfant, couronnée. Croix de Lorraine sur le battant.

Inscriptions & marques date
inscription
Précision inscriptions

Transcription : DEFUNCTOS PLANGO. FULMINA PELLO. NUMINES AD LAUDO DIE TER MANEO. HANS KHETTERLY MEYER IN BALSCHWILLER. HANS BEHR. DIEBOLT INMELI BEIDER GESCHWORNER. / MECLHIOR SCHIFTER RICHWEILER (?) / HANS GEORG CHEVIN GETTE. UND FRAU ANNA BEHRINNE GODDE. 1651.

Statut de la propriété propriété de la commune
Intérêt de l'œuvre À signaler
(c) Inventaire général - Jordan Benoît - Mengus Sylvie