Logo =Inventaire Général du Patrimoine Culturel - Retour à l'accueil
Eglise paroissiale Saint-Jean actuellement temple

Dalle funéraire de Heinrich Reb No12

Dossier IM67012061 réalisé en 1998

Fiche

Dénominations dalle funéraire
Numérotation artificielle 12
Appellations de Heinrich Reb
Aire d'étude et canton Wissembourg
Adresse Commune : Wissembourg
Adresse : place Martin-Bucer
Emplacement dans l'édifice contre un mur
au nord de l' église

La dalle funéraire concernerait Heinrich Reb qui, d'après l'inscription, exerça les fonctions de "Stadtvogt" (bailli urbain) à Wissembourg et décéda le 21 mars 1601. Dans son relevé des inscriptions de Wissembourg (p. 79), Auguste Schaaf précise que Reb occupa ce poste de 1580 à 1595. Dans sa chronique de 1592 (livre 10, p. 187-190), Herzog mentionne un individu portant ce nom comme "Warter" des "Haussgenossen" en 1571 puis parmi les "Haussgenossen" en 1574, 1577, 1583. 1586, 1589. Aux trois dernières dates, le nom Reb (ou Rebe) est suivi de la précision "Stattvogt". Dans le même ouvrage (p. 205), il est indiqué que "Heinrich Rebe" devint "Stadtvogt" le 5 décembre 1581.

Période(s) Principale : 1er quart 17e siècle
Dates 1601
Catégories taille de pierre
Matériaux grès
Précision dimensions

h = 222 ; la = 110 ; pr = 26

Inscriptions & marques épitaphe, allemand, partiellement illisible
Précision inscriptions

Transcription de l'épitaphe gravée en bordure (entre parenthèses, abréviation résolue) : Anno d(omi)ni 1601 den 21 (...) Verscheid in Gott der (...) Heinrich (...)lhie zu Weysenburg dem Gott genad Amen. Auguste Schaaf a pu, de son temps, déchiffrer des caractères à présent illisibles ; il propose l'inscription : Anno dni 1601 den 21 tag Martii (?) verscheid in Gott der Ehrnhaft und wolacht ber Heinrich Reb Stattvogt alhie zu Weissenburg dem Gott genad Amen (la 1ère lettre du patronyme est encore partiellement visible mais on ne peut plus trancher entre un R et un K ; la partie "Ehrnhaft und wolacht ber" et quelques détails ne semblent pas être exactement restitués d'après les vestiges de caractères qui subsistent, mais le reste est probablement exact).

Précision état de conservation

Erodée, partie centrale bûchée.

Statut de la propriété propriété publique
(c) Inventaire général - Fritsch Emmanuel
Emmanuel Fritsch

Chercheur au Service de l'Inventaire Général du Patrimoine Culturel, Alsace.


Cliquer pour effectuer une recherche sur cette personne.
- Parent Brigitte